Ο Murphy ξαναχτυπά…


Με τη φιλοσοφία  του Murphy γνωρίστηκα πριν 30 χρόνια.  Κάθε τόσο με ξαφνιάζει με άγνωστα (για μένα) αξιώματα που, παραδόξως, φαίνεται να λειτουργούν! Σήμερα διάλεξα κάτι που σχετίζεται με το αιώνιο θέμα. Τον έρωτα. Απολαύστε το (ελεύθερη η μετάφραση):

1.       All the good ones are taken.
    
Ολοι οι καλοί/ές είναι αγκαζέ.

2.     If the person isn’t taken, there’s a reason. (corr. to 1)
Αν το πρόσωπο δεν είναι αγκαζέ θα υπάρχει λόγος (συσχ. με 1)

3.     The nicer someone is, the farther away (s)he is from you.
Όσο πιο καλό είναι το πρόσωπο τόσο πιο απόμακρο είναι από σένα.

 4.     Brains x Beauty x Availability = Constant.
Μυαλό Χ Ομορφιά Χ Διαθεσιμότητα = Σταθερά

 5.     The amount of love someone feels for you is inversely proportional to how much you love them.
Η αγάπη που αισθάνεται κάποιος/α για σένα είναι αντιστρόφως ανάλογη του πόσο εσύ τον/την αγαπάς.

 6.     Money can’t buy love, but it sure gets you a great bargaining position.
Το χρήμα δεν μπορεί να σας εξασφαλίσει αγάπη αλλά σας βάζει σε εξαιρετική διαπραγματευτική θέση.

 7.     The best things in the world are free — and worth every penny of it.
Τα καλλίτερα πράγματα στον κόσμο είναι δωρεάν — και αξίζουν όλα τα λεφτά!

                   8.     Every kind action has a not-so-kind reaction.
                         Κάθε καλή ενέργεια προκαλεί μια όχι τόσο καλή αντίδραση                

9.     Nice guys (girls) finish last.
     Οι καλοί(ες) τελειώνουν τελευταίοι(ες).
    (Για τους κυρίους το καταλαβαίνω. Για τις κυρίες όχι!)

10.    If it seems too good to be true, it probably is
Αν φαίνεται πολύ καλό για να είναι αλήθεια, μάλλον είναι.

11.     Availability is a function of time. The minute you get interested is the minute they find someone else.
         Η διαθεσιμότητα είναι συνάρτηση του χρόνου. Τη στιγμή που αρχίζει να σ’ ενδιαφέρει βρίσκουν άλλον/η.

Advertisements

10 Responses to “Ο Murphy ξαναχτυπά…”

  1. attalanti Says:

    Μυρίζω έρωτα στον αέρα; Μπράβο, μπράβο… Από τα παραπάνω μου αρέσουν πολύ τα Nos. 7 + 10. Καλημέρα!

  2. heliotypon Says:

    Αγαπητή μου Ατταλάντη, ο έρωτας είναι πάντα στην ατμόσφαιρα, είτε το συλλαμβάνουμε είτε όχι! Ειδικά ετούτο το Blogάκι έχει ξεκινήσει από μιά (μόνιμη) ερωτική διάθεση που το όνομά του την μαρτυρά!

  3. Natalia Says:

    Ουπς!!!!!! Ευαισθησίες!!!Θα έρθουν και χειρότερα δηλαδή;;;;;;;;

    Σμουατς!

  4. argyrenia Says:

    Δηλαδή υποτιθέστω ότι βρίσκω κάποιον που με ενδιαφέρει, άπαξ και το εκδηλώσω, το έχασα το παιχνίδι. Αλλά αν με ενδιαφέρει επειδή φαίνεται καλή περίπτωση, μάλλον αυταπατάμαι σύμφωνα με τον προτελευταίο νόμο, οπότε να γιατί δεν είμαι αγκαζέ, υπάρχει λόγος!

  5. heliotypon Says:

    >Natalia: ‘Ισως και καλλίτερα. Εξαρτάται από τις αξίες σου!

    >Αργυρένια: Μπερδεύτηκα κι εγώ, έτσι όπως τα λες! Καλλίτερα να είσαι ο εαυτός σου και να κάνεις αυτό που νοιώθεις και χέσ’τον τον Murphy!

  6. Natalia Says:

    Για σένα μίλαγα καλέ μου!!!!!!

    Αξίες; Unknown word!!

  7. Bluesmartoulis Says:

    Εξαιρετικός αυτός ο κος Μέρφυ. Εμένα μ΄αρέσει επίσης που όταν πλένω το μπλουσμαρτούλι μου, τότε αποφασίζει να βρέξει τόσο….όσο να το κάνει χάλια – δηλαδή όχι μπόρα, αυτό το ψιλό ψιλό βροχάκι που σ΄εκνευρίζει.
    Καλό κε Heliotypon….

  8. heliotypon Says:

    >Natallia: Καταλαβαίνω. Οι αξίες είναι το “μοτέρ” κάθε ανθρώπου. Από τις αξίες του/της εξαρτάται και η συμπεριφορά μας. Και η ψυχική μας ισορροπία (ή ανισορροπία), θα έλεγα…

    >Bluesmartoulis: Τι σου κάνει αυτό το άταχτο οχηματάκι. Σαν παιδάκι κι αυτό. Σου λερώνεται στα χώματα (ή από το ψιλοβρόχι) μόλις το έκανες μπάνιο! Μήπως πρέπει να του κάνεις ένα σπιτάκι να μπαίνει μέσα; 🙂

  9. Bluesmartoulis Says:

    Ναι, είναι ατακτούλι… Γι΄αυτό μ’ αρέσει….

  10. ViSta Says:

    “The amount of love someone feels for you is inversely proportional to how much you love them.”

    Έχει δίκαιο δυστυχώς, ή τουλάχιστον έτσι το νιώθω συχνά… Την καλησπέρα μου 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: