Αφιερωμένο σε όλους όσους νοιώθουν ότι η ημέρα τους ήταν σκατένια


prisoner.jpg

(σε ελεύθρη μετάφραση)

15 Responses to “Αφιερωμένο σε όλους όσους νοιώθουν ότι η ημέρα τους ήταν σκατένια”

  1. vlacha Says:

    Καλό!!!
    Φιλιά

  2. liodara Says:

    Καλέ τι ναι αυτό πάλι?…όχι ντάξει…μια χαρά ήταν η μέρα μου….!Δε θά θελα…..!Αχ επιδή δεν κατέω τη γερμανική…μπορείς να μου πεις ίντα γράφεις????????

  3. ΠΡΕΖΑ TV Says:

    Παλι σκατα θα τα κανουμε!

  4. Nemertes Says:

    Τίποτα για μας που πήζουμε έχεις; Ή το σκατά κολλάει επίσης; 😉

  5. άμμος Says:

    Υπάρχει το εξής σενάριο: βγαίνεις μέχρι πολύ αργά το προηγούμενο βράδυ – ξυπνάς ίσα για να προλάβεις να πας στη δουλειά σου που αρχίζει το μεσημέρι – φτάνεις στο γραφείο – αναρωτιέσαι “να έγραψε τίποτα ο ηλιότυπος σήμερα;” – κάνεις κλικ.
    Η μέρα μου μόλις άρχισε Κάσσανδρε.

    Καλημέρα!

  6. nassos Says:

    Ich nicht sprechen Deutsch.

    Αν άλλε, ντι ντένκεν, ζι χαίττεν χώϊτε άϊνεν Σσβάις-Τάγκ

    !!!

  7. heliotypon Says:

    Ρε παιδιά σας το μετέφρασα… Δεν χρειάζεται και πολλά λόγια! Ο φουκαράς πάει να δραπετεύσει και δείτε τι τον περιμένει! Δεν μπορούμε να γράφουμε “περί διαγραμμάτων” κάθε μέρα! ‘Ενα μυαλό είναι αυτό, χρειάζεται και μιά ανάπαυλα. Ξέρετε τι τραβάει κάθε μέρα στη δουλειά του;

  8. onomatodosia Says:

    genau so.echt scheißtag!

  9. bluesmartoulis Says:

    Ωχ!
    Είναι σαν να τρέχεις μόνος σου και να βγαίνεις δεύτερος!!!

  10. Natalia Says:

    Ουφ….Συμφωνώ με Ονοματοδοσία….
    Ευτυχώς είχαν κι άλλη σκατένια μέρα……

  11. liliputanerin Says:

    χεχε! ή σε ελέυθερη μετάφραση : να χέσω μέσ’στα μάτια σου, να δεις σκατένια μέρα!!πω,πω με έκανες μικρό κορίτσι να χρησιμοποιήσω ακατάλληλο λεξιλόγιο!!

  12. Iliahtida-"Juliett" Says:

    τεστ

  13. heliotypon Says:

    Αυτό μου το στείλανε από τη Γερμανία. Δεν το έγραψα εγώ, απλώς έκανα μιά ελεύθερη μετάφραση. Υποθέτω ότι ο δημιουργός προσπάθησε να μας κάνει να συγκρίνουμε τις δικές μας ημέρες με αυτήν που περιμένει τον δραπέτη μόλις σκάψει λίγο ακόμη…

    Δεν ήταν και καθόλου κομψό αυτό το ποστ, με τα …υλικά που πραγματεύεται! Υπόσχομαι να μην ξαναβάλω αηδιαστικό ποστ! Τα ερωτικά είναι πιο βατά (μου αρέσουν κι εμένα πιό πολύ τα σχόλιά σας).

  14. ange-ta Says:

    scheisswitz! Absolut deutsch

  15. ViSta Says:

    angeta-ta λοιπάμαι που δεν σου άρεσε, αλλά από την άλλη… δεν είναι απαραίτητο να έχουμε όλοι το ίδιο στυλ χιούμορ….

    heliotypon 🙂 κάτσε να θυμηθώ πως ήταν η μέρα… μια χαρά ήταν… αλλά πραγματικά σήμερα αυτό σκεφτόμουν, ότι υπάρχουν και πολύ χειρότερα 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: